Reportaje fotográfico, 12 congreso internacional sefardí, Zamora, julio 1-3, 2024

Cartel del documental El sábado secreto (2024) proyectado en la inauguración del 12 congreso internacional, seguido de un conversatorio vía Zoom desde Tel Aviv con su director Daniel Goldberg y la investigadora Shulami Haleví, cuyo trabajo de campo acerca de los cripto judíos se incluye en la película

Participantes durante el Cóctel de Bienvenida ofrecido en el hotel Parador de Zamora

Ponentes y asistentes durante el Cóctel de Bienvenida ofrecido en el hotel Parador de Zamora

El rabino Haim Casas, de Córdoba,
durante su ponencia inaugural, titulada "El judaísmo en España hoy"

Sesión de preguntas y respuestas durante el congreso

El congreso tuvo una excelente acogida de público zamorano y asistentes desde otras autonomías como Andalucía, Galicia, Catañula, Madrid, así como de otros países, entre ellos, Portugal, Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Alemania.

Marta Puig, presidenta de la Red de Juderías de España y Jesús Jambrina, co-editor de Zamora en el mapa de Sefarad (2022),  intercambian libro y mosaico conmemorativo de la red.   

Presentación del libro Introducción al judaísmo (2023), del rabino Haim Casas,
en la Librería Jambrina

Firma de libro por parte del R. Casas

En La Hostería Real como parte de la Ruta Zamora Judeo Conversa

Los sefardíes hoy

A propósito del 12 congreso internacional sefardí a celebrarse en Zamora, España, del 1 al 3 de Julio.

Los judíos de cultura sefardí y sus descendientes son aquellos que pertenecen a las diversas líneas que parten de la península ibérica a partir de la expulsión decretada por los reyes Fernando de Aragón e Isabel de Castilla en 1492. Esta será una población que, los que salieron, fueron mayoritariamente a Portugal, pero también, entre otros lugares, a las islas Canarias, las Azores, Marruecos y todo el norte de África, la península itálica, Turquía, Grecia, los Balcanes, Safed y Jerusalén, al igual que, camuflajeados como cristianos, al Nuevo Mundo, el cual poblaron profusamente desde el Nuevo Reino de León hasta el Río de la Plata, pasando por el Caribe español, inglés, francés y holandés, además de Brasil.

Desde finales del siglo XVI se asentará también en Amsterdam, Bordeaux y más tarde en Londres. A mediados del siglo XVII llegarán a Curação, Jamaica y Haití, uniéndose a los nuevos cristianos o conversos de origen español con quienes formaron un sólido grupo social. Entre finales del siglo XVI y mediados del XIX se identificaron como La Nação portuguesa, con comunidades madres en Amsterdam primero, brevemente en Recife, luego en Londres y finalmente Nueva York, a partir de 1654.  

En los reinos hispánicos y el portugués, así como sus colonias americanas (o virreinatos), muchos vivieron como cripto judíos, siempre vigilados y perseguidos por la inquisición. A partir de finales del siglo XVIII los sefardíes de occidente evolucionaran sus modos y costumbres como parte de las nuevas naciones modernas mientras que los que habitaban en el antiguo imperio otomano, como minoría religiosa, mantendrá una situación de subordinación socio cultural hasta 1948 cuando se establece el estado de Israel. Antes de esta fecha, sin embargo,muchos habían emigrado a las Américas, en busca de mejores oportunidades, renovando el legado judío sefardí del continente.  
 
Los sefardíes hoy son un gran mosaico de poblaciones diversas que viven, sobre todo en Israel, pero también en Latino América, Europa y Estados Unidos, tejidas por acontecimientos históricos, entre otros, la expulsión de 1492, la persecución inquisitorial entre 1481y 1834, el holocausto, hecho que brutalmente diezmó a las comunidades europeas, particularmente en los Balcanes, y más recientemente el 7 de octubre.

Es, por otra parte, la población judía más diversa, atravesada por siglos de convivencia con otras identidades a nivel global y a su vez de un gran arraigo cultural mediante el idioma ladino y sus variantes, la música, la literatura y las artes, la gastronomía y la práctica religiosa, desde la más ortodoxa hasta la más liberal. En otras palabras, un pueblo milenario, superviviente de la inquisición y el holocausto y preñado de futuro. 

12 Congreso internacional sefardí Zamora, España 1-3 de Julio, 2024

Matrícula gratuita, pero obligatoria

Julio 1 – Documental y Cóctel – Hotel Parador, Salón Enríquez

19h - Documental El sábado secreto (2023), de Daniel Goldberg, seguido de un Coloquio

20:30 - Cóctel de bienvenida (para los patronos del congreso)

Julio 2 – Sesión de ponencias, Hotel Parador, Salón Enríquez

10-11h –Conferencia inaugural, El judaísmo en España hoy, Haim Casas, rabino principal en La Sinagoga Abierta, Córdoba

11:15 – Los emprendedores culturales de la red Tarbut Sefarad, Miriam Cruzado, presidenta de la Asociación

12:00 - Reminiscencias sefardíes en Cerdeña, Tiziana Palandrani, Historiadora, Ammentos, Archivio memorialistico della Sardegna


12:45 - La música en las imaginadas fiestas medivales de las tres culturas, Judith Cohen, Etnomusicóloga, Universidad de York, Toronto, Canadá

Receso

16:00 – A comunidade judaica medieval de Coimbra (Portugal centro W) documentada por documentação histórica y mediante geo-arqueologia, Pedro Proença Cunha e Isabel M. Anjinho, Universidad de Coimbra

16:45 - El médico y filósofo Francisco Sánchez, aproximación biográfica, Laureano Alonso Álvarez, profesor de latín del IES “San Paio” y Rafael Sánchez Bargiela, historiador y técnico del Concello de Tui

17:30 - La menorá libertaria. Escritores anarquistas judíos en la guerra civil española, Carlos Coca, Profesor de lengua castellana y literatura, CIFP Medina del Campo

18:15 –  Sefardíes en busca de sus raíces españolas y la diócesis de Plasencia, Marciano Martín Manuel, Historiador, Hervás

19:00 - O estudo e conservação de um antigo pergaminho de Miguilat Esther, Pedro Proença Cunha, Luis Pereira, Reuben Suiza, Isabel Anjinho y José Mirão, Universidad de Coimbra

20h – Presentación de libro Introducción al judaísmo (2023), de R. Haim Casas, Librería Jambrina, Plaza del Maestro, calle San Torcuato.  

 

Julio 3 – Ruta y concierto

19h - Zamora judeoconversa - Salida de la Plaza de Santa Lucía

 Regreso de Portugal – Alfonso de Zamora, hebraísta
 El Palacio del Cordón – Juan Arias Dávila Ortiz, 1^er Conde de Puñonrostro
 Colación de San Simón – Los Ocampo, los Carvajal y los de León

20:30 - Concierto de Judith Cohen, Etnomusicóloga, York University, Toronto, Canadá, en Casa de la Espiritualidad, Plaza Arias Gonzalo 4.

 

Patrocina

Convocatoria XII Congreso Internacional Sefardí, Zamora, España, julio 1-3, 2024

Matrículas gratuitas, pero obligatorias
(PINCHA AQUÍ)

El Centro Campantón invita al envío de propuestas de comunicaciones para el XII Congreso Internacional que tendrá lugar en Zamora, España, entre los días 1 y 3 de Julio, 2024.

El tema de este año será Los sefardíes hoy, aspirando a ofrecer una visión amplia de la presencia de los judíos de tradición hispanoportuguesa en la actualidad.

Las ponencias pueden versar sobre los siguientes asuntos, aunque no limitadas a ellos:

• Los sefardíes en Israel
• Comunidades sefardíes alrededor del mundo
  
• La tradición sefardí y las comunidades judías emergentes en Iberoamérica 
• Cripto judaísmo, orígenes, identidades y memoria en el orbe hispano portugués   
• Situación del idioma judeoespañol en la actualidad
• Los sefardíes y las ciencias
  
• Influencia de Maimónides, Moisés de León, Baruch Spinoza y otras figuras históricas en el presente
• Iniciativas y proyectos en Iberoamérica para dar a conocer el legado judío sefardí
• Reflexiones sobre las leyes de nacionalidad española y portuguesa a los sefardíes y sus descendientes
• Artes, cine, publicaciones y libros de tema sefardí
• Autores y autoras sefardíes contemporáneas
• Nuevas miradas al legado sefardí [p. ejem. Las Series El Club (Turquía), La reina de belleza de Jerusalén (Israel)]
• Los judíos sefardíes y la era digital

Las propuestas deben ser enviadas antes del 1 de junio del 2024 al correo electrónico: centrocampanton@gmail.com y deben incluir nombre del remitente, institución, iniciativa o proyecto donde se desempeña, resumen de ponencia en un mínimo de 250 palabras.

Los idiomas del congreso serán español, portugués e inglés. Otros son bienvenidos, pero los ponentes deberán proveer la traducción de sus ponencias.

Las propuestas serán consideradas por un comité de especialistas y podrán hacérseles comentarios antes de ser aceptadas. Los autores o autoras recibirán respuestas sobre sus propuestas ante del 15 de junio. Cualquier pregunta puede ser enviada al email escrito arriba. 

 

El rabino Haim Casas abrirá el XII Congreso Internacional Sefardí en Zamora

 

 El rabino Haim Casas abrirá el XII Congreso Internacional Sefardí en Zamora a celebrarse del 1 al 3 de Julio, 2024. Casas obtuvo su ordenación en el Colegio Leo Baeck de Londres en 2017, antes se había graduado de Derecho en la Universidad de Sevilla. Casas ha ejercido su liderazgo en comunidades de Suiza, Francia y España y actualmente dirige La sinagoga abierta, una iniciativa con sede en Córdoba, donde se ofrece un espacio a todas las personas que busquen la espiritualidad judía. Según él mismo afirma, sus principios de trabajo comunitario son la apertura, la humildad y la alegría.

Casas es también parte de los equipos fundadores de Casa de Sefarad, el Restaurante Casa Mazal y Makom Sefarad, lugares dedicados a cultivar la tradición sefardí en Córdoba. Recientemente, ha publicado Introducción al judaísmo (editorial Almuzara, 2023), asunto sobre el que impartirá su ponencia inaugural del XII Congreso Internacional Sefardí en Zamora con el título de Judaísmo para el siglo XXI.